fondere

fón·de·re

v.tr. e intr. (io fóndo) AU

1. v.tr., far passare dallo stato solido a quello liquido: fondere un metallo, l'oro; fondere la cera, fondere il ghiaccio, fondere lo zucchero

Sinonimi: sciogliere.

2. v.tr., ricavare oggetti metallici facendo colare il metallo fuso in una forma o in uno stampo: fondere una statua

Sinonimi: ¹colare.

3. v.tr., provocare la fusione di una parte di un motore a scoppio per attrito o surriscaldamento dovuto a insufficiente lubrificazione: fondere le bronzine, i pistoni | anche ass., grippare: non ho messo olio nel motore e ho fuso

4. v.tr., fig., mettere insieme, unire più elementi in un tutto organico: fondere due società, due partiti, due gruppi

Sinonimi: accorpare, associare, unire, unificare.

Contrari: frammentare, separare, smembrare.

5. v.tr., fig., combinare in modo armonioso, amalgamare: fondere i colori, i suoni

Sinonimi: amalgamare, associare, mescolare.

6. v.tr. LE versare, spargere copiosamente: la gente che fonde a goccia a goccia | per li occhi il mal che tutto il mondo occupa (Dante) | fig., dissipare, dilapidare: convien che sanza pro si penta | qualunque... biscazza e fonde la sua facultade (Dante)

7. v.tr. OB divulgare, diffondere

8a. v.intr. (avere) CO passare dallo stato solido a quello liquido, sciogliersi: la cera fonde al calore

Sinonimi: fondersi, sciogliersi.

8b. v.intr. (avere) CO di motore, grippare: senza olio, il motore ha fuso

Sinonimi: fondersi.

\

DATA: 2Є metà XIII sec.

ETIMO: lat. fŭndĕre "¹versare".

NOTA GRAMMATICALE: presenta eccezioni nel pass.rem. fusi, fondesti, fuse, fusero e nel p.pass. ²fuso; p.pass. ant. fonduto.